The Collected Writings of Professor Alistair Veyne

On Gremlin Language Acquisition and the Problem of the Unraised Child

Of all Gremlin developmental peculiarities, none has caused more confusion among psychologists than the fact that so many of them become socially competent at all. The difficulty is obvious enough. A Gremlin hatchling emerges among dozens of siblings, competes violently for immediate survival, and disperses as quickly as it can contrive to. Parental instruction plays no part in the business: no mother teaching words, no father enforcing rules, no extended kin group transmitting custom, and in many cases no stable household awaiting the juvenile at the end of its first day.

Yet within a remarkably short period, the typical young Gremlin has acquired the local spoken language, understands basic rules of exchange, recognises ownership, learns which persons may be approached safely, distinguishes insult from humour, and has begun imitating the dress, gestures, habits, and etiquette of whichever population of the Principal Races surrounds him. This occurs so reliably that most urban residents consider it unremarkable, and they are wrong to. A Human infant deprived of sustained social contact does not simply wander into a town several years later speaking the local language and knowing when to queue; a Gremlin very nearly does.

The simplest explanation is that Gremlins possess an unusually strong developmental bias toward social acquisition once the dispersal phase has passed. Hatchlings initially avoid one another, but they do not appear to avoid intelligent non-Gremlin beings in the same fashion. Indeed, once immediate hunger and shelter are secured, juveniles begin watching, and they watch constantly.

A young Gremlin may spend hours in a market without participating in it, observing who gives objects to whom, which exchanges produce food, what gestures precede anger, which doors may be entered, who is obeyed, and what sounds repeatedly accompany particular actions. This observational period is often mistaken for timidity, though it is closer to reconnaissance. Gremlins imitate before they understand, and then, rather quickly, they begin to understand what they have imitated.

Language acquisition follows the same pattern. Juveniles first reproduce high-frequency words, names, commands, warnings, food terms, and transactional phrases, after which grammar appears with startling speed. The result can produce a misleading impression of sudden intelligence, as though an incoherent creature had become articulate over the course of several weeks. The intelligence was already present; what appeared suddenly was access.

Gremlin children are also remarkably tolerant of linguistic imperfection. A Human child learning language is ordinarily surrounded by adults who correct, interpret, and encourage him, whereas a Gremlin receives no guarantee of any such patience. He therefore communicates with whatever works. He points, repeats himself, and combines words improperly. Gesture substitutes where a word will not come, and he borrows freely from as many languages as are within earshot, attending to each response closely enough to amend his next attempt.

This may help explain why adult Gremlins so often speak several local dialects competently despite having received little formal education. Their earliest language experience is opportunistic rather than instructional. They do not learn the language someone intends to teach them; they learn whichever language successfully obtains soup.

The process is particularly visible in multilingual cities. A Gremlin juvenile raised, if that word may be used, around Human dockworkers, Dwarven merchants, and Elven clerks may acquire fragments of all three languages before becoming fully fluent in any one. Over time one generally becomes dominant, but code-switching can remain habitual. This has produced several supposed cases of “Gremlin secret speech,” in which observers heard juveniles exchanging phrases that appeared to belong to no known language, and in most such cases the speech proved to be a catastrophic mixture of three ordinary ones. Linguists object to the word catastrophic; I do not.

What remains difficult to explain is the apparent resilience of this capacity when social exposure is delayed. The literature contains several well-documented cases of Gremlins who spent their earliest years in highly isolated circumstances and nevertheless acquired the language of the Principal Races later with far greater success than would be expected in Humans. The best known is the case of Tekk-of-the-Reeds, though the name was given to him by others.

Tekk appears to have hatched somewhere in the marsh country north of Varen approximately forty years before his eventual discovery. No settlement existed nearby at the time, and there is no evidence that he had meaningful contact with the Principal Peoples during his youth. How he survived is less mysterious than it sounds. The region was rich in fish, eggs, insects, edible roots, and abandoned structures from an earlier canal project, so that a Gremlin with good health, caution, and the ordinary talents of his species could have survived there indefinitely.

What makes the case remarkable is duration. Tekk was estimated to be between twenty-three and twenty-seven when survey workers encountered him, and for a Gremlin that age lies well into adult life. By all available evidence he possessed no spoken language of the Principal Races. He had, however, developed an extensive private system of signs, object markers, directional symbols, and vocalisations. He maintained caches of tools and constructed fish traps. He repaired broken metal objects collected from the marsh, and had arranged his shelter with enough internal organisation that the first surveyors assumed it belonged to an eccentric hermit, a conclusion which was not entirely wrong.

The first encounter went poorly, Tekk having thrown a stone at a surveyor, stolen a knife, and vanished into the reeds. The second went better, chiefly because the surveyors brought food and made no attempt to capture him. Within two weeks he was approaching their camp voluntarily, and within two months he had acquired several dozen Human words; a year after the first meeting he could conduct ordinary conversation. Such a rate would have been impressive in a child. In an adult with no known prior exposure to spoken language, it was extraordinary.

His grammar remained unusual for several years. He frequently omitted articles, disliked certain pronouns, and preferred spatial descriptions to abstract positional terms. He also possessed great difficulty with idioms, and when told that a merchant had “lost his head,” he reportedly spent some time asking how the man remained alive. This is no evidence of cognitive deficiency, since many idioms deserve such treatment.

More strikingly, Tekk later learned basic Dwarven from canal workers and eventually became employed as a repairman on the very waterworks whose abandoned structures had sheltered him. He never became fully comfortable in dense cities. He disliked crowds, slept outdoors whenever possible, and reportedly stored food in three separate locations even after acquiring a reliable salary. These habits were often described as primitive survivals, though they were also perfectly rational behaviours for a man who had spent half his life without knowing whether breakfast would exist. The case is therefore useful not only because of what Tekk learned, but because of what he did not unlearn. Social acquisition did not erase his earlier development; it accumulated around it.

A second case, less famous but better documented, concerned a female Gremlin found aboard an abandoned coastal wreck after an uncertain period of isolation. She was perhaps seven or eight years old when discovered and had apparently survived largely on shellfish, seabird eggs, and stores left aboard the vessel. Unlike Tekk, she had probably heard speech in very early childhood but had no sustained contact for several years, and upon rescue she understood almost nothing said to her. Six months later she was speaking fluently enough to insult the harbour physician. This was taken as a favourable neurological sign, although the physician disagreed.

Her later development was almost entirely ordinary. She apprenticed as a sailmaker and married briefly during two mating seasons. She accumulated several Human friends, and eventually became sufficiently respectable to complain in writing about municipal taxes, than which no clearer evidence of successful social integration is available.

There are also darker cases. Several nineteenth-century workhouses deliberately withheld ordinary social contact from Gremlin juveniles under the theory that they could be trained more efficiently if prevented from acquiring “street habits.” The results were predictably disastrous: language development slowed while aggression and object hoarding grew severe, and several juveniles developed repetitive behaviours along with an extreme distrust of their caretakers. When transferred into ordinary households or apprenticeships, many improved dramatically, and several later achieved normal conversational fluency. This history is now generally cited as evidence that Gremlin language acquisition is robust. It should also be cited as evidence that administrators can misunderstand resilience as permission for cruelty.

The most curious question is whether Gremlins possess a critical period for language at all. They almost certainly do, but it appears broader and less rigid than that of Humans. Early exposure produces faster and more native-like fluency, especially in pronunciation and grammar, yet delayed exposure does not result in the catastrophic language limitations observed in severely isolated Human children.

There may be several reasons for this. One possibility is that Gremlin brains retain juvenile neural plasticity for a larger proportion of life, which would be consistent with their rapid adaptation to new tools, environments, and social groups. Another is that the ordinary Gremlin developmental program simply cannot assume early instruction. A species whose young scatter immediately cannot depend upon a parent being present during a narrow period when language must be taught, and selection would strongly favour any mind capable of learning social systems whenever they are first encountered.

This may explain more than language. Gremlins frequently adopt local custom with the same opportunistic speed. A juvenile arriving in a Dwarven district learns Dwarven meal etiquette. One raised around Humans learns Human forms of address, while one living among Elves may acquire rules concerning plants which another Gremlin elsewhere would find incomprehensible. They are not cultureless so much as culturally absorbent, and the distinction is an important one.

Gremlin behaviour is often described as lacking tradition because there is no stable intergenerational Gremlin society to preserve one. Yet individuals plainly possess the cognitive machinery required for tradition; they simply inherit it laterally rather than vertically. A Human ordinarily receives culture from parents and community. A Gremlin receives it from whoever happens to be nearby when he becomes interested in not being chased away, which produces an unusual form of belonging.

Gremlins in different regions may share biology, reproductive behaviour, and certain broad temperamental tendencies while possessing little common culture whatsoever. Two adult Gremlins born fifty miles apart may speak different first languages and follow different religions. They may prefer different foods, recognise different holidays, and each regard the other’s habits as strange, while both insisting that these differences have nothing to do with being Gremlins. In a narrow sense they are correct.

A Gremlin born in a Human port may become culturally Human, and one born beneath a Dwarven city culturally Dwarven. A Gremlin who hatches near an Aesir caravan may grow up speaking an Aesir dialect and regarding mammoth behaviour as ordinary childhood knowledge. Such cases have sometimes led scholars to call Gremlins “the race without a culture,” a phrase which is clever and exactly backward. Gremlins do not lack culture; they acquire too much of it from everyone else.

Tekk-of-the-Reeds illustrates the principle especially well. For more than twenty years he lived without the language of the Principal Races, without formal society, and without any humanly recognisable system of education, and he nevertheless developed tools, routines, symbolic markers, storage systems, and a practical understanding of his environment. Upon encountering people he learned from them with extraordinary speed. One might conclude that civilisation had awakened his intellect, which would be flattering to civilisation, but the evidence suggests something less self-important. His intellect was already there, and civilisation merely gave him more people to talk to.